似乎是受到了现场的感🖤染,有珠闪闪发光的眼眸🔨🃈随之放大。
以往向来🚷都是只有自己羡慕有珠的份,💩🔣如今双方却交换了立场。
秦羽遥🄯🁂🂼全然没想到自己能有站在有珠位置上的一🔨🃈🔨🃈天。
「不过……老虎、雷特是什麽?」
「哎呀,lovel🏋etter是什麽你不用管,你只需🚭🖪明白一点——要解决你这个问题啊,就得由我这个恋Ai大人出马就对📙🛒了。」
「那麽,老虎雷特到底是什麽?」
「那啥……你没听懂我说话的重点吗?我是在♟讲lovelett🃲☕er是什麽的事情吗?」
「但😠是你还是没告诉我老虎雷特是什麽啊?」
「……」
秦羽遥知道自己失策了。
当初就不应该往要说的话里加英文单词。
现在好了,不小心g起了这只🜄猫的好奇心——如果不跟有珠解释清楚,恐怕至Si她都会缠着自己不放。🄔☹🄔
「就、就是情书啦!情🖤书🏒🙞你总该知道是💩🔣什麽吧?」
咦?
等等。
英语中的「情书」跟🏋日语中的「情书」的发音好像是——
「所以说,你🃄🕑🈶还是没🏋说清楚老虎雷特🚛是什麽。」
「……」
秦羽遥有生以🃄🕑🈶来第一次这麽讨🜄厌外⛽☑来词汇众多的日语。
她不是没考虑将🅲「情书」写成汉字这种办法,无🔨🃈奈有珠连自己的名字都写不好……
事实上,要解释「情书」是什麽,不过是🜓一句话的工夫而已——男nV之间用於表达Ai意的信纸。
可一旦🄯🁂🂼有珠继续追问「Ai意又是什麽」,这就不是三言两语能够解释得清的东西了。